For the 6th year, PASHION Vienna publisher Susan Sabet teamed up with Turkish/Austrian fashion designer Atil Kutoglu for a fashionable summer cocktail on July 20th. This year they were joined by artist Angela Fisher as a co-host, whose colorful artworks decorated the walls of the courtyard that connects the two Atil Kutoglu boutiques on Wildpretmarkt 6, downtown Vienna. The courtyard was also covered with fabulous Turkish carpets by the famous Turkish carpet house Galerie Guenes on Wollzeile.
للسنة السادسة، تعاونت سوزان سابيت ناشرة باشيون فيينا مع مصمم الأزياء التركي/النمساوي أتيل كوتوغلو في حفل صيفي. هذا العام كانت الفنانة أنجيلا فيشر أيضا مضيفة ، حيث زينت أعمالها الفنية جدران الفناء الذي يربط بين متجري Atil Kutoglu في Wildpretmarkt 6 ، وسط مدينة فيينا. تم تغطية الفناء أيضا بالسجاد التركي الرائع من قبل منزل السجاد التركي الشهير Galerie Guenes على Wollzeile.
Guests who also enjoyed live music and delicious food by Kent Restaurants, the specialist of Turkish cuisine in Vienna, wine and sparkling wine from Bio Weingut Lenikus were treated to a fashion show of the latest Kutgolo autumn/winter collection 2022/23.
كما استمتع الضيوف بالموسيقى والطعام اللذيذ من قبل مجموعة Kent المتخصصة في المطبخ التركي في فيينا، والنبيذ من Bio Weingut Lenikus كما استمتعوا بعرض أزياء لأحدث مجموعة كوتغولو لخريف وشتاء 2022/23.
Among the many guests, undeterred by the heat, the ambassador of Turkey H.E. & Mrs.Ozan Ceyhun , Mrs.Dina El Molla, the spouse of the Egyptian ambassador, Mrs.Ghada Waly, the Dir.Gen. of the UNOV, Vienna Fashion Week organizers Zigi Mueller Matyas and Elvira Geyer, Business tycoon Martin Lenikus, Austrian socialites Camilla Habsburg, Martina Fasslabend and Kathi Stumpf, TV presenter Nadja Bernhard, celebrity astrologist Nada van der Laan, fitness coach Jolanta Mitraite, who also doubled as a model, and members from the Austrian society, Arab and international community in Vienna.
ومن بين الضيوف العديدين الذين لم تردعهم الحرارة، سعادة سفير تركيا والسيدة أوزان جيهون، والسيدة دينا الملا، زوجة السفير المصري، والسيدة غادة والي، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومنظمي أسبوع الموضة في فيينا زيغي مولر ماتياس وإلفيرا غاير، ورجل الأعمال مارتن لينيكوس، وسيدات المجتمع النمساوي كاميلا هابسبورغ، ومارتينا فاسلابيند، وكاثي ستومبف،المذيعة التلفزيونية ناديا برنهارد، وعالمة الفلك الشهيرة ندى فان دير لان، ومدربة اللياقة البدنية جولانتا ميترايت، التي تضاعفت أيضا كعارضة أزياء، وضيوف من المجتمع العربي والدولي في فيينا.
